在日俄战争结束后，被称为“不死之身”的士兵杉元佐一，为了兑现对战友的承诺，前往北海道寻找传说中的黄金宝藏。偶然间，他遇到了拥有藏宝地图线索的阿伊努少女阿希莉帕。两人结伴，与垂涎黄金的各方势力展开激烈角逐。本季不仅展现了严酷的生存环境，还深度描绘了阿伊努族的独特文化。杉元与阿希莉帕在生死危机中逐渐建立信任，而神秘的刺青皮肤谜团也初露端倪。这是一部融合历史、冒险与美食的硬核西部风动画。